معرفى نسخه‌ها و شيوه‌ى تصحيح معرفى نسخه‌ها مصحح ارجمند و فاضل ، در تصحيح اين اثر سه نسخه به شرح زير در اختيار داشته است : 1 . نسخه‌ى تربت جام : اين نسخه مربوط به يكى از اعقاب و خادمان آرامگاه شيخ جام ، به نام محمد ابراهيم جامى الاحمدى بوده و در يكى از سفرهاى مصحح - در سال 1314 - به توصيهء امام جمعهء فقيد وقت ، مرحوم حاج قاضى ، عكسى از نسخهء مذكور در اختيار مصحح قرار گرفته است . اين نسخه كامل است و افتادگى ندارد و در 358 صفحه‌ى 20 * 12 سانتيمتر و هر صفحه داراى 12 سطر كتابت شده و خط نسخه يكدست نستعليق متوسط و خواناست . صفحه‌ى اول - ديباچه‌ى نسخه - مجدول و منقوش به گل و بوته - فاقد طرح و جاذبه - و بقيه‌ى صفحات نيز تا انتها مجدول است كه بر زيبايى ظاهرى نسخه و انسجام آن افزوده است . از شيوه‌هاى خاص اين نسخه آن است كه كمتر داراى غلط املايى است و در مواردى هم كه سهو القلم راه يافته است در مرور مجدد كاتب ، بر كناره‌ى صفحه اصلاح سهو القلم درج شده است . كاتب آيات و احاديث را معمولا اعراب‌گذارى كرده و با خطى در ذيل هريك ، آنها را مشخص‌تر نموده است . از ديگر شيوه‌هاى كتابت اين نسخه آن است كه كاتب گاه « مى » استمرار را متصل به جزء فعلى آورده است و گاه منفصل و در اين مورد يكسان اعمال نكرده است همچنين گاه بعد از علامت جمع « ها » فارسى ، همزه ( ء ) آورده است مانند : جواهرهاء قيمتى ( ص 242 نسخه ) و نيز كاتب معمولا به شيوه‌ى كتابت عربى در موارد بسيار زير ( ى ) دو نقطه قرار داده است . امّا از نظر فصل‌بندى ، كاتب با حوصله و سليقه شماره‌ى ترتيبى و عنوان